Thầy Trần Kiêm Đoàn họa thơ anh Lê Đình Lộng Chương

BÀI CHO TRƯỜNG CŨ                                

Năm năm không về thăm trường cũ              
Những ước mơ xưa đổi khác nhiều               

Ta vẫn miệt mài thân đãng tử                        
Cát bụi phai dần những mến yêu                   

Năm năm ta bỏ trường đi biệt            

Góc biển đầu non sống hững hờ                   

Hoa bướm thư sinh quên lãng hết                 
Chuyện lòng như một thoáng thu sơ           

Có một đôi lần ta ghé phố                              
Về ngang trước cổng thấy buồn tênh          
Em vẫn hồn nhiên cùng sách vở                   

Đâu biết đời ta nhiều lênh đênh                     

Bây giờ ta chẳng còn mơ ước                      
Như thưở chờ em trước cửa trường        
Bao nhiêu hoài bão trôi theo nước                
Mộng cũng chia xa mấy ngã đường              

Những lúc vô tình trên gác vắng                    
Ta ngồi nhớ lại bạn bè xưa                              

Không dưng mà cả hồn mây trắng                

Mây trắng hồn ta mãi chẳng vừa                  

Ta rót nhục vinh đầy chén rượu                     
Một mình uống cạn hết buồn vui                    
Hình như hoa cúc tàn trong chậu                  
Rụng xuống lòng ta chút ngậm ngùi              

 

Lê Đình Lộng Chương .                              

THƯ GỞI LỘNG CHƯƠNG

Từ dạo tao mầy xa bạn cũ
Đời gian nan đã khác đi nhiều

Tao nhớ ngày xưa như quyển vở
Giấy học trò mực tím thương yêu

Bốn mươi năm tụi mình chia biệt

Tới  đầu non cuối bãi ơ hờ

Buổi sông núi giao mùa oan nghiệt
Mộng xanh còn dấu tích hoang sơ

Tao đã bao lần qua ngõ phố
Bạn bè xưa trường vắng buồn tênh
Nghe nhắc tên mầy tao bỗng nhớ

Thằng tài hoa số phận lênh đênh
 

Tao nhớ mầy nuôi nhiều mộng ước

Làm thơ chờ Túy Ngọc trước trường
Sông có khúc dòng đời xuôi ngược
Mầy như tao mỗi đứa một đường

Tao mơ ước nằm khoèo gác vắng
Uống vài ly nhắc chuyện ngày xưa

Chút lãng đãng thả hồn mây trắng

Lộng Chương ơi kể mấy cho vừa             

Coi tề đừng ngã trong lòng rượu
Mầy còn bè bạn lắm thằng vui
Dẫu cho hoa cúc tàn trong chậu
Thì có chi mô phải ngậm ngùi

 

.                               Trần Kiêm Đoàn

Bài trên trang NH6471 số 2

Thơ xướng họa chào mừng ngày họp mặt kỷ niệm 60 năm thành lập trường Nguyễn Hoàng

Thư của Thầy Trần Kiêm Đoàn gởi Thầy Đỗ Trinh Huệ

Bài trên trang NH6471 số 2

TRẦN KIÊM ĐOÀN - NỖI NIỀM MẤT TÊN


CHÙM ẢNH HOÀNG LÊ NGUYỄN (NH BRVT) DỰ LỄ MỞ CỬA MÃ CỦA THẦY LÊ VĂN QUÝT

Thầy TRẦN KIÊM ĐOÀN - VỌNG GIÁNG SINH

Xin chúc bạn hiền đầy hy vọng

Niềm vui dưới thế cõi bình an

Thương yêu hoan hỷ khơi dòng sống

Trí tuệ, từ bi hiện rỡ ràng

Chúc những ước mơ thành sự thật

Giáng Sinh mừng đón rạng huy hoàng

Sáng từ tâm thức đêm tri ngộ

Năm Mới thiền môn Xuân đã sang

***

CHRISTMAS SENSES

I wish you hope and joy in peace

Days filled with warmth and loving wisdom,

Compassion, mindfulness and so much more

May all your dreams come true

May you have an enlightened Merry Christmas

And a paramita New Year, too.

Sacramento, Mùa Giáng Sinh 2010

Trần Kiêm Đoàn

NH QUẢNG TRỊ PHÚNG VIẾNG CHỊ TIỂU KIỀU

VÀ THƯ CỦA THẦY TRẦN KIÊM ĐOÀN GỞI ANH VÕ QUÊ

Sáng nay, 9-12-2010, chúng tôi báo tin cho BLL NH tại QT biết hiền thê của anh Võ Quê đã qua đời tại Huế, là thân hữu chúng tôi sẽ vào phúng viếng và. chia buồn cùng anh và gia quyến .Vì bận công việc, anh Nguyễn Lớn TB LL nhờ chúng tôi đại diện .

Trời hôm nay tạnh ráo nên từ QTrị đến Huế, anh Nguyễn Văn Nuôi chở tôi đi khá nhanh. Sau khi hỏi đường vài lần, chúng tôi tìm được nhà anh Võ Quê trong một con hẻm của đường Trần Phú .Gia đình anh rất cảm động tiếp chúng tôi, những thân hữu NH từng gần gũi nhau tại quê nhà, dưới cùng một mái trường yêu dấu, và cả mưa gió bão tố trong đời. Ở đây tôi gặp lại chị Liên Thi, chị của Tiểu Kiều,Võ Thị Diệu, Võ Phước (em Võ Quê) từ trong miền Tây, miền Nam ra , và các văn nghệ sĩ của nhiều nơi.đến phúng viếng.

Chúng tôi bước vào thắp hương khấn nguyện trước di ảnh chị Tiểu Kiều , người bạn đời đã từng cùng anh vun xới hạnh phúc gia đình, góp phần quan trọng trong việc nuôi dạy các con khôn lớn học hành thành đạt như ngày hôm nay.Chị ra đi là sự mất mát lớn đối với anh và các cháu.Anh kể lại những ngày luôn ở bên chị để săn sóc,lúc chị còn khỏe anh động viên chị viết sach hướng dẫn cách thức nấu ăn món Huế mà chị đã học từ cô giáo Hoàng Thị kim Cúc -"-nàng thơ " của thi sĩ Hàn Mặc Tử .Chúng tôi ngòi lại với anh để chia sẻ nỗi buồn thương mất mát lớn lao khi chị sớm ra đi về cõi vĩnh hằng để lại anh và các con từ nay côi cút giữa cuộc đời .Anh nói sẽ thực hiện những lễ nghi truyền thống, thêm sự đóng góp của CLB dân ca Huế mà anh từng gắn bó.

Chúng tôi nguyện cầu hương hồn chị sớm về cõi cực lạc.

Sau đó chúng tôi xin phép ra về. Chương trình sẽ ghé thăm một số thầy gíao NH đang ở Huế.

(Võ Phước ghi lại vài tấm hình khi phúng viếng.)



1.Nhơn, Nuôi trước bàn linh.




2.Di ảnh hiền thê Võ Quê.




3.VQ và con




4.Nhơn bên linh cữu chị Tiểu Kiều

Ghi chú của Admin: 3 ảnh đầu mỗi ảnh chi có 3 đến 5 KB nên không thể phóng to được.



Thư của Thầy Trần Kiêm Đoàn.

Võ Quê thân,

Rất xúc động nghe tin Tiểu Kiều vừa qua đời tại Huế. Đây là một sự mất mát quá lớn đối với Võ Quê, các cháu và niềm xót xa chung đối với đại gia đình Nguyễn Hoàng.

"Sinh hữu hạn, tử vô kỳ"; nhân gian không ai tránh khỏi.

Với sự nhạy cảm của một nhà thơ tài hoa, Võ Quê càng cảm nhận sâu hơn lẽ vô thường của cuộc sống để tìm chút an lạc trong nỗi buồn vĩnh biệt.

Xin thành thật chia buồn với Võ Quê cùng gia đình và chung góp lời nguyện cầu cho hương linh của người vừa quá cố được sớm siêu thoát về cõi bình an.

Thành tâm chia buồn.

Anh Trần Kiêm Đoàn và Gia đình.
Sacramento, California US

Ngày Nhà Giáo 2010

Tặng những học sinh và sinh viên Việt- Mỹ- Nước Ngoài đã học với tôi .

Trần Kiêm Đoàn

Xin cám ơn Thầy như nắng mới

Tưới xuống đời con giữa bể dâu

Bao lần Thầy lắng nghe con nói

Dẫu cho vụng dại chẳng đuôi đầu

Tưới tẩm tình thương xuống đời con

Dẫu cho nhân thế chẳng ai màng

Riêng Thầy mang đến niềm vui trọn

Lấp lánh lòng con ánh ngọc vàng

Ví thử như không được có Thầy

Đời con xa lạ giữa cô đơn

Nhân gian không đủ lời xưng tán

Ý nghĩa ơn Thầy đối với con

Vô biên ân đức cao dày,

Công Cha, Nghĩa Mẹ, Ơn Thầy nghìn thu

******************

Teacher’s Day 2010

Thank you, my teacher, for being there
At times when skies were gray
Thank you, my teacher, for lending an ear
When I had things to say

You showered love on me lavishly
When no one seemed to care
You brought me joys untold
To fill my heart with moments of gold

I would have felt isolated and lonely
If you had not been there
I lack the words to let you know
How much you mean to me,

But I will profusely thank Best for you
Until the Eternity.